Japonca kayısı çiçekleri

Japonca kayısı çiçekleri
açıyorlar
kalbimde mum gibi,
açık havayı hissediyorum
parlak güneş ışığı ile çevrili

Saffranlar açıyorlar

Saffranlar açıyorlar
yerde açıkça
onlar görünüyorlar
yaklaşan bahar ayak izleri gibi
üç soğuk ve dört sıcak döngüsü günlerde yaklaşıyor