Kışın ayak izleri gibi

Ses
köpeğimiz Momo'nun hışırtısı
Zelkova'nın dökülen yaprakları arasından,
sanki
kışın ayak izleri gibi

Mutlu Noeller 2025

Şehirde dolaşırken
Noel şarkıları duyabiliyorum
Bir yerlerden geliyor,
kalbimi ısıtıyor,
Mutlu Noeller!!

Ağaçlarla çevrili yoldan

Sonbaharın en derinlerinde,
koştum
aceleyle
ağaçlarla çevrili yollardan
kırmızı ve sarı renkte

Böğürtlenler

Böğürtlenler
sıcak hava dalgasından sağ çıktılar,
geçen günlerin
derinliğiyle
lekelenmiş gibi görünüyorlar.

Yaban mersinleri

Yaban mersinleri büyüdü
yağmurun kalıcı kokusuyla,
tatlı anıları geri getiriyor,
ailemin
dalgalar halinde gelmesiyle

Bir sülün çıkıyor

Çiçekli bir topinambur çalısından
aniden,
bir sülün çıkıyor,
sanki bir şey anlatmaya
çalışıyormuş gibi.

Shinobazu Göleti'nde açan

Tek başıma
yürüdüm,
festival atmosferinin içinden geçerek
Shinobazu Göleti'nde açan
nilüfer çiçeklerine baktım.